Aller au contenu
Guide14 octobre 2024Mis à jour le 28 octobre 202619 min de lectureAller au verdict

Son 5.1 en sim racing : mon Logitech Z906 autour du châssis, et comment bien l’installer

Un Logitech Z906 autour de mon châssis, cinq satellites et un caisson : comment je l’ai installé et câblé, puis le guide pour bien faire sonner un 5.1 en sim racing, du branchement au PC aux bass shakers.

Gaga Racing

Gaëtan · Gaga Racing

Créateur sim racing · qui je suis

Liens affiliés : si vous achetez en passant par eux, la chaîne touche une commission, sans surcoût pour vous. Ça ne change rien à ce que j’écris dans mes tests. En savoir plus

Trois écrans à la place de mon ultrawide, et du son tout autour du siège. Dans cette mise à jour de mon setup, j’ai installé un Logitech Z906 : cinq satellites autour du siège, et un caisson juste à côté. Je vous montre comment je l’ai installé et câblé, puis tout ce qu’il faut savoir pour bien faire sonner un 5.1 en sim racing : le branchement au PC, le placement, les réglages, le choix entre enceintes et casque, et ce que les bass shakers ajoutent au son.

Note

Aucune marque n’a vu cet article avant vous, et aucune n’a eu de droit de regard dessus. Les liens vers les boutiques Logitech et Sim-Lab sont des liens affiliés. Les prix cités ont été relevés le 28 octobre 2026 ; quand quelque chose a changé depuis la vidéo, je le signale.

Ce qui a changé sur mon setup

Trois chantiers dans cette mise à jour : le passage au triple écran, l’arrivée d’un système 5.1, et tout le câble management, refait de A à Z. Comme vous pouvez vous en douter, passer d’un écran à trois et monter six enceintes, ça demande énormément de câbles en plus.

Le triple écran, en bref

Avant, j’avais un Samsung Odyssey G9 de 49 pouces, monté sur un support intégré au châssis (son installation). Je suis passé à trois écrans KTC de 32 pouces, sur un support déporté : le Freestanding Vario de Sim-Lab. Pour régler un triple écran, je trouve un support déporté beaucoup plus simple qu’un support intégré. Celui-ci se règle très facilement : ses bras s’ouvrent ou se ferment pour ajuster l’angle. Je me suis mis à 65 degrés, calé avec de petits gabarits d’angle. Forcément, l’ensemble prend un peu plus de place dans la pièce.

J’ai réglé le premier écran, puis le second, et pour le bon alignement, j’ai utilisé les adaptateurs Vario VESA, toujours chez Sim-Lab. Pour les réglages, je les ai trouvés top : on ne voit quasiment plus les bordures. Je passerai peut-être un jour à un kit « bezel free » pour les faire disparaître complètement, mais le rendu est super, et en jeu, l’immersion est vraiment là.

J’ai aussi placé les écrans pour que la base soit quasiment sous l’écran, et que le volant se retrouve presque dans l’image. Conséquence : plus de place devant moi pour le dashboard, une réplique Racelogic. Je l’ai déportée sur le côté, avec des supports.

1 / 2

La suite était déjà prévue : un autre siège, et des ActivePedal à monter à la place du Simagic P2000, encore sur le châssis à ce moment-là (mon épopée de pédaliers).

Note

Le triple écran a ses propres articles : triple écran ou ultrawide, calculer la taille et la place qu’il faut et régler le FOV sur iRacing. Ici, place au son.

Pourquoi le son compte en sim racing

Le son ne fait pas que l’ambiance. Dans son guide sur l’audio en sim racing, Fanatec liste ce qu’il vous apprend en piste : le crissement des pneus qui signale un sous-virage ou un survirage, celui d’un freinage qui bloque une roue, la voiture qui talonne, le choc d’un vibreur ou d’une bosse, ou un adversaire qui arrive à votre hauteur (guide Fanatec). Sur iRacing, un spotter vous parle en plus à la radio pendant la course : une voix générée par le simulateur, ou un autre membre qui suit la course pour vous (support iRacing).

Ce qu’un 5.1 ajoute à la stéréo, c’est la direction. Trois enceintes devant, deux sur les côtés ou derrière, plus un canal pour les basses : c’est l’agencement de référence de l’Union internationale des télécommunications pour le son multicanal (recommandation UIT-R BS.775). Logitech promet d’ailleurs avec le Z906 d’entendre chaque détail « autour de vous », et parle, pour les pistes Dolby Digital, « des hurlements de la foule aux bruits de pas juste derrière vous » (guide de l’utilisateur Logitech).

Le Logitech Z906, un classique des setups

Le Z906, je le croise très souvent quand je passe en revue les setups de la communauté sur la chaîne (un exemple, en vidéo), et on le retrouvait même dans le setup de Max Verstappen. Sur Build My Rig, 9 des quelque 240 membres qui ont déclaré leur setup y listent un Z906, d’après un relevé du 28 octobre 2026.

Ce que Logitech met dans la boîte : quatre satellites, un satellite central, le caisson, une console de commande et une télécommande. Le tout est certifié THX, décode le Dolby Digital et le DTS, et annonce 500 W RMS : 165 W pour le caisson, 67 W pour chacun des cinq satellites (guide de l’utilisateur Logitech).

Note

Depuis la vidéo, le Z906 est toujours au catalogue de Logitech. Le 28 octobre 2026, il était affiché 279,99 € en promotion sur sa boutique française, au lieu de 349,99 € (fiche Logitech).

Mon installation : six éléments autour du châssis

Les enceintes, je les ai réparties autour du setup. Les quatre satellites sont montés directement sur les profilés du châssis. Le cinquième, le satellite central, est monté au-dessus des écrans, sur le support déporté. Et le caisson est posé sur le côté.

Ça fait beaucoup de câbles. Il y a déjà les trois câbles qui partent au PC, puis chaque enceinte a le sien. Le câble management a été un gros challenge de cette mise à jour : j’ai essayé de tout regrouper et de tout cacher, dans le profilé ou derrière. Tous les petits câbles d’enceinte, des fils rouges et noirs, je les ai glissés dans les rainures des profilés. Ce qui part du PC pour les écrans passe dans une gaine, et les câbles de son passent en dessous : ça ne se voit quasiment pas. Seul le câble du satellite central, monté sur le support déporté, n’a pas pu être vraiment caché. Tout le reste est dans le profilé, et au final, je trouve que je ne m’en sors pas trop mal.

1 / 3

Et à l’usage ? Dans ma revue de setup de janvier 2025, je le résumais ainsi : quand je peux jouer sans le casque, je privilégie le Z906. Ça prend de la place, ça fait beaucoup de câbles, mais en termes de son, c’est vraiment très sympa.

Astuce

Sur un châssis en profilés, la console peut se fixer elle aussi. LeBois Racing vend un support pour la console du Z906, en version profilé 40x40, profilé 80x40 ou à visser, à 18 € sur Build My Rig le 28 octobre 2026.

Brancher un 5.1 sur un PC : l’entrée 6 canaux

Les trois câbles qui partent au PC, c’est l’entrée « directe six canaux » du caisson : trois jacks 3,5 mm, à brancher sur les sorties 5.1 de la carte son. C’est celle que Logitech prévoit pour un ordinateur, et le câble est fourni (guide de l’utilisateur Logitech). Le caisson a aussi une entrée RCA stéréo, deux entrées optiques et une coaxiale.

Côté satellites, Logitech fournit deux fils de 7,6 m pour les enceintes arrière, et trois de 4,6 m pour l’avant et le centre. Ils se branchent sur des pinces à ressort : faites correspondre la couleur du fil, rouge ou noir, à celle de la pince, côté caisson comme côté satellite. Autour d’un châssis, ces longueurs laissent de la marge : glissez les fils dans les rainures des profilés, comme je l’ai fait.

1 / 2

Important

Les entrées numériques du Z906, optiques et coaxiale, décodent le Dolby Digital et le DTS. D’après Logitech, si le caisson ne reçoit ni l’un ni l’autre, il ne peut pas décoder le signal, et les témoins de la console clignotent. Pour un jeu sur PC, restez sur l’entrée 6 canaux.

Deux réglages de la console à connaître. La sélection de l’effet propose Stéréo 3D, Stéréo 4.1 et Stéréo 2.1 pour les sources stéréo, et un mode « Aucun effet », disponible uniquement sur l’entrée 6 canaux, qui restitue le format de la carte son sans le modifier. Et pour vérifier votre câblage, maintenez le bouton INPUT enfoncé 5 secondes : le Z906 passe en mode test et envoie un signal dans chaque enceinte, une par une, dans cet ordre : avant gauche, centre, avant droite, arrière droite, arrière gauche, puis le caisson.

Placer les enceintes autour d’un châssis

Logitech donne une règle simple : les deux satellites avant de part et d’autre de l’écran, écartés d’environ la distance qui les sépare de vous, et tournés vers vous ; les deux arrière derrière vous, avec le même écartement ; le central sur le bureau, devant l’écran, ou au mur. La recommandation UIT-R BS.775 va plus loin, avec des angles mesurés depuis votre position.

EnceinteCe que recommandent Logitech et l’UITSur mon châssis
Avant gauche et droiteÀ 30° de part et d’autre du centre (arc de 60°), idéalement à hauteur d’oreilles, tournées vers vousMontés sur les profilés, au niveau du pédalier
CentraleJuste au-dessus ou au-dessous de l’image quand l’écran ne laisse pas passer le sonAu-dessus de l’écran du milieu
Arrière gauche et droiteEntre 100° et 120° depuis l’avant, pas plus près de vous que les enceintes avant ; leur hauteur compte moinsMontés sur les profilés
CaissonN’importe où ; près d’un mur, d’un coin ou sous un bureau pour plus de grave, rien à moins de 16 cm du haut-parleur ou de l’évent, et de l’air autourAu sol, à côté du siège
ConsoleÀ portée de main, fenêtre infrarouge visible pour la télécommandePosée sur le caisson

Sources : guide de l’utilisateur Logitech et recommandation UIT-R BS.775-4, de décembre 2022.

Sur mon châssis, le satellite central tombe pile là où l’UIT le veut, au-dessus de l’image. Les deux satellites avant, eux, étaient plus bas que la hauteur d’oreilles qu’elle recommande.

Conseil

La règle de Logitech et celle de l’UIT disent la même chose : deux enceintes écartées de la distance qui les sépare de vous, c’est un triangle équilatéral, donc 30° de part et d’autre du centre. Sur un châssis, vous êtes assis tout près : mesurez depuis votre tête, et si vos profilés le permettent, remontez les satellites avant vers la hauteur de vos oreilles.

Les réglages : Windows, puis le jeu

Dans Windows

Le Z906 branché en 6 canaux, Windows doit savoir qu’il pilote six enceintes : c’est la configuration des haut-parleurs. Allez dans Démarrer, Paramètres, Système, Son, puis « Autres paramètres audio », onglet Lecture : c’est là que Microsoft fait régler les périphériques de sortie (support Microsoft). Sélectionnez la sortie analogique de votre carte son, cliquez sur Configurer, choisissez « Surround 5.1 », puis Tester : chaque enceinte doit sonner à sa place. Le mode test de la console fait la même vérification côté Z906.

Dans les propriétés de la même sortie, l’onglet Avancé règle le format par défaut. Microsoft conseille d’en changer si le son pose problème.

Le son spatial de Windows, lui, se règle dans Paramètres, Système, Son, propriétés du périphérique. L’option de Microsoft s’appelle « Windows Sonic pour casque », et le Microsoft Store en propose d’autres, comme Dolby Access ou DTS Sound Unbound (support Microsoft). Comme son nom l’indique, Windows Sonic vise le casque.

Dans le jeu

Chaque simulateur a son panneau audio. Sur iRacing, c’est l’onglet Son des options : on y choisit par exemple le pack de voix du spotter, et il faut relancer le simulateur pour qu’un nouveau pack soit chargé (support iRacing).

Pour l’équilibre, le guide de Fanatec compare l’audio au retour de force de votre base : inutile de tout mettre au maximum. Il conseille de baisser le moteur, l’ambiance et le vent, et de monter les pneus et les chocs, ceux qui vous renseignent sur la voiture (guide Fanatec).

Enceintes 5.1 ou casque ?

Les deux ont leurs arguments, et Fanatec les résume bien. Des enceintes et un caisson remplissent la pièce, et le son résonne sur les murs. Mais les bruits extérieurs s’en mêlent, surtout sans isolation phonique, et pour parler à votre équipe, il faut un micro à part. Un casque donne un son plus propre et plus direct, et un casque gaming a son micro tout près de la bouche. Sans fil, il est plus libre, avec un risque de latence ou de coupure ; filaire, il est plus fiable, mais son câble est à gérer (guide Fanatec).

Avec un Z906, vous n’avez pas à choisir une fois pour toutes : la console a une prise casque sur le côté, et dès que vous y branchez un casque, toutes les autres sorties sont coupées, d’après Logitech. Et sur un casque branché au PC, Windows Sonic, le son spatial de Windows, peut améliorer l’expérience en jeu, d’après Microsoft.

Moi, j’utilise les deux. Quand je peux jouer sans le casque, je privilégie les enceintes, comme je le disais dans ma revue de setup de janvier 2025. Dans cette même vidéo, je montrais aussi mon nouveau casque, un sans-fil, à la place de mon ancien casque filaire. Et en VR, le casque audio reste utile : sur mon rig dynamique, les haut-parleurs intégrés au casque VR laissent passer le bruit de la pièce, comme je le raconte dans ma première impression du Pimax Dream Air.

Note

Depuis la vidéo, j’ai changé de son. En février 2026, en passant en revue le setup d’un membre de la communauté, je le précise : je suis passé aux enceintes Arena 9 de SteelSeries, un autre système 5.1, et au casque Arctis Nova Pro Wireless, toujours chez SteelSeries, pour l’avoir sans fil. D’après SteelSeries, les enceintes arrière de l’Arena 9 se connectent sans fil au caisson ; l’arrière droite garde un câble d’alimentation et un câble audio vers l’arrière gauche. Le système était affiché 649,99 € chez SteelSeries le 28 octobre 2026 (fiche SteelSeries).

Ce que les bass shakers ajoutent au son

Un caisson de basses, aussi gros soit-il, reste une enceinte : il fait entendre le grave. Celui du Z906 descend à 35 Hz, d’après Logitech. Un bass shaker, lui, fait vibrer ce sur quoi il est fixé. Le Dayton Audio BST-1 travaille de 10 à 80 Hz, et Dayton Audio le résume ainsi : certains graves sont faits pour être entendus, les plus profonds pour être ressentis (fiche Dayton Audio). La marque le présente comme un complément du caisson, pas comme un remplaçant.

En sim racing, il y a une autre différence : les bass shakers ne jouent pas forcément le son du jeu. Avec le module ShakeIt de SimHub, les effets sont générés à partir de la télémétrie, et chaque effet a sa propre fréquence. Il faut pour ça une interface audio dédiée et libre (une carte son, la prise jack d’un écran HDMI ou une carte son USB), un amplificateur dédié, puis les bass shakers ; SimHub gère jusqu’à 8 canaux par interface (wiki de SimHub). Tout le module est détaillé dans ma présentation de SimHub.

Important

Si votre Z906 occupe les sorties 5.1 de la carte mère, prévoyez une deuxième sortie audio pour les bass shakers, une petite carte son USB par exemple : SimHub leur demande une interface dédiée, libre de tout autre son.

Mon expérience des bass shakers

Au moment de cette vidéo, le Z906 cohabitait avec des bass shakers Dayton Audio, des BST-1, et un ButtKicker. Je les avais ajoutés quelques mois plus tôt : quatre bass shakers sur le châssis pour imiter les quatre roues, et le ButtKicker sous le siège pour les vibrations de la route et le passage des vitesses (la vidéo de mars 2024). En septembre 2024, je faisais le point : le ButtKicker, je l’utilisais vraiment rarement, et je préférais largement les bass shakers au quotidien (la vidéo).

En janvier 2025, je les ai tous déplacés sous le siège, et j’en étais assez satisfait. Puis en février 2026, en passant en revue le setup d’un membre de la communauté, je l’ai dit : sur mon setup, je les ai totalement enlevés, je préfère n’avoir que le tensionneur de harnais (la vidéo). Depuis, je roule en dynamique, et j’ai testé deux coussins haptiques : le Next Level Racing HF8 Pro et le Sensit MTC-P Extreme 2.

Ce que j’en retiens, je l’ai écrit dans ces deux tests. Les bass shakers restent la référence sur la puissance brute et les effets courts, comme un passage de rapport. Mais ils font vibrer tout le châssis, ils font du bruit, et il faut percer ou avoir des supports, brancher un ampli. Si vous cherchez le meilleur rapport qualité-prix, ce sont les bass shakers, à condition d’accepter de bidouiller.

ModèleTypeTechnoPrixLien
Dayton Audio BST-1Bass shaker à fixer soi-mêmeTransducteur 50 W RMS, 4 ohms, 10 à 80 Hz, sans ampli59,99 € chez SimufyVoir sur BMR
Nobsound NS-01G ProPetit ampli stéréoPour deux bass shakers50,41 € chez SimultimateVoir sur BMR
ButtKicker Gamer PLUS V2Bass shaker clé en mainTransducteur livré avec son ampli379 € chez RSeat, Stealthgamer et SIMKINGVoir sur BMR
Next Level Racing HF8 ProCoussin haptique8 moteurs de vibration216,71 € chez CasekingVoir sur BMR
Sensit MTC-P Extreme 2Coussins haptiques dans le baquet4 bass shakers et 10 actuateurs HD598 € chez ZachGameZoneVoir sur BMR

Prix relevés le 28/10/2026 sur Build My Rig : l’offre en euros la moins chère, en stock. Caractéristiques d’après chaque marque.

La fiche Build My Rig du BST-1 :

Fiche technique du Logitech Z906

Composition4 satellites, 1 satellite central, 1 caisson, console de commande, télécommande
Puissance500 W RMS au total : caisson 165 W, satellites 5 x 67 W
Réponse en fréquence35 Hz à 20 kHz
Haut-parleursSatellites : 3 pouces ; caisson : 8 pouces, en enceinte bass-reflex
Certification et décodageTHX ; Dolby Digital et DTS
EntréesDirecte six canaux (3 jacks 3,5 mm), RCA stéréo, 2 optiques, 1 coaxiale ; sur la console, entrée auxiliaire et prise casque
Câbles fournisCâble six canaux ; fils d’enceinte de 2 x 7,6 m (arrière) et 3 x 4,6 m (avant et centre)
EffetsStéréo 3D, Stéréo 4.1, Stéréo 2.1 ; « Aucun effet » sur l’entrée six canaux
Prix349,99 €, en promotion à 279,99 € chez Logitech le 28/10/2026

Chiffres Logitech, relevés le 28 octobre 2026 dans le guide de l’utilisateur et sur la fiche française du Z906. Le Z906 n’a pas encore de fiche publique au catalogue de Build My Rig : les membres qui le déclarent dans leur setup le saisissent à la main.

Prix et disponibilité

ProduitOùPrix le 28/10/2026
Logitech Z906Logitech, boutique française279,99 € en promotion (349,99 € hors promotion), en stock
SteelSeries Arena 9SteelSeries, boutique française649,99 €
Support de console LeBois Racing pour Z906LeBois Racing18 €
Sim-Lab Freestanding Vario, tripleSim-Lab ; GPerformance425,46 € ; 419,51 €, en stock
Sim-Lab Vario VESA, lot de 3Sim-Lab88,26 €, en stock
Dayton Audio BST-1Simufy59,99 €, en stock

Prix relevés le 28/10/2026 sur les boutiques de Logitech, SteelSeries et Sim-Lab, et sur Build My Rig.

Pour le bass shaker, les offres suivies par Build My Rig, mises à jour en direct :

Ce que je retiens

Le Z906, c’est un vrai 5.1 autour du siège, et en termes de son, c’est vraiment très sympa : quand je peux jouer sans le casque, c’est lui que je privilégie. Le prix à payer, c’est la place et les câbles : six éléments à caser autour du châssis, trois câbles vers le PC, un fil par satellite, et un câble management qui devient un vrai chantier. Dans les profilés, ça se cache plutôt bien, sauf le câble du satellite central.

Pour le brancher, restez simple : l’entrée six canaux sur les sorties 5.1 de la carte son, Windows réglé en Surround 5.1, et le mode test pour tout vérifier. Si vous voulez aussi sentir la route, ce n’est pas le rôle du caisson : c’est celui des bass shakers, avec leur propre sortie audio, ou d’un coussin haptique.

Verdict

+Un vrai 5.1 : cinq satellites et un caisson, avec une entrée six canaux prévue pour la carte son d’un PC
+Le rendu : en termes de son, c’est vraiment très sympa, et je le privilégie dès que je peux jouer sans casque
+Une console avec prise casque, qui coupe toutes les enceintes dès qu’on y branche un casque
−Les câbles : trois vers le PC, un par satellite, et un câble management qui devient un vrai chantier
−La place : six éléments à caser autour du châssis, en plus d’un triple écran
−Le satellite central : monté au-dessus des écrans, son câble reste difficile à cacher

Pour qui oui

  • Vous pouvez jouer sans casque : c’est dans ce cas que je privilégiais le Z906, pour un son 5.1 tout autour du siège
  • Votre châssis est en profilés : satellites et fils d’enceinte s’y fixent et se glissent dans les rainures, comme sur le mien
  • Vous voulez du 5.1 sur PC sans ampli home cinéma : l’entrée six canaux se branche directement sur la carte son

Pour qui non

  • Vous ne pouvez pas faire de bruit pendant vos sessions : un casque, avec le son spatial de Windows, fera mieux l’affaire
  • Vous roulez en VR sur un rig dynamique : un casque audio par-dessus le casque VR, comme je le fais aujourd’hui
  • Vous voulez surtout sentir la route : le caisson fait entendre le grave, ce sont les bass shakers ou un coussin haptique qui le font ressentir

FAQ

Le Logitech Z906 se branche-t-il sur un PC ? Oui. Logitech prévoit l’entrée directe six canaux pour les cartes son d’ordinateur : trois jacks 3,5 mm à brancher sur les sorties 5.1 de la carte son, avec le câble fourni dans la boîte.

Pourquoi mon Z906 reste-t-il muet en optique ? Les entrées numériques du Z906 décodent le Dolby Digital et le DTS. D’après Logitech, si le caisson ne reçoit ni l’un ni l’autre, il ne peut pas décoder le signal et les témoins de la console clignotent. Pour un jeu sur PC, passez par l’entrée six canaux.

Où placer des enceintes 5.1 autour d’un cockpit ? D’après la recommandation UIT-R BS.775 : les enceintes avant à 30° de part et d’autre du centre, idéalement à hauteur d’oreilles, la centrale juste au-dessus ou au-dessous de l’écran, et les arrière entre 100° et 120°, pas plus près de vous que celles de l’avant. Pour le caisson, Logitech demande de ne rien laisser à moins de 16 cm du haut-parleur et de l’évent.

Enceintes ou casque pour le sim racing ? D’après Fanatec, les enceintes remplissent la pièce, le casque donne un son plus propre et plus direct, avec son micro tout près. Avec un Z906, la prise casque de la console coupe les enceintes : vous pouvez passer de l’un à l’autre. Moi, je privilégie les enceintes dès que je peux jouer sans casque.

Un caisson de basses remplace-t-il un bass shaker ? Non. Le caisson du Z906 descend à 35 Hz d’après Logitech, et se fait entendre. Un bass shaker comme le Dayton Audio BST-1 travaille de 10 à 80 Hz et fait vibrer le châssis ; Dayton Audio le présente comme un complément du caisson. Et avec SimHub, ses effets sont générés à partir de la télémétrie, pas du son du jeu.

Peut-on brancher les bass shakers sur la même carte son que le Z906 ? SimHub demande une interface audio dédiée et libre pour ses bass shakers. Si le Z906 occupe les sorties 5.1 de la carte mère, prévoyez une deuxième sortie, comme une carte son USB, puis un amplificateur.

Combien coûte le Logitech Z906 ? Le 28 octobre 2026, Logitech l’affichait 279,99 € en promotion sur sa boutique française, au lieu de 349,99 €.

Comment régler le son dans le jeu ? Fanatec compare l’audio au retour de force : inutile de tout mettre au maximum. Baissez le moteur, l’ambiance et le vent, montez les pneus et les chocs. Sur iRacing, l’onglet Son des options permet aussi de choisir le pack de voix du spotter.

Pour aller plus loin

Les prix cités ont été relevés le 28 octobre 2026, sauf mention contraire. Vérifiez le montant du jour avant de commander.

Partager :XFacebookRedditWhatsApp
Gaga Racing

Envie de plus de tests ?

L’abonnement est gratuit. Les membres, eux, voient les tests avant tout le monde et soutiennent directement le travail.